On the nature of the optical 2nd-harmonic generation at the metal electrolyte interface